آموزش روزهای هفته با داستان کوتاه
روزهاي هفته Days of the Week
.There are seven days of the week
هفت روز هفته وجود دارد. (روز های هفته 7 تا هست.)
.Sunday is a day of rest for some people, but many people still have to work
یکشنبه، روز استراحت و تجدید قوا برای تعدادی افراد است. اما هنوز بسیاری از مردم مجبورند (در این روز) کار کنند.
.Quite a few people go to church on a Sunday
عموما روز یکشنبه تعداد کمی از مردم به کلیسا می روند.
.On Monday morning, we go back to school after the weekend
صبح روز دوشنبه (دوشنبه صبح)، بعد از (تعطیلات) آخر هفته به مدرسه برمیگردیم.
. Many people say that they don't like Monday because it is the beginning of the work week
بسیاری از مردم می گویند که روز دوشنبه را دوست ندارند، زیرا آغاز هفته کاری هست.
.Tuesday is a school day and a working day
سه شنبه، روز مدرسه و روز کاری هست.
.I don't think that there is anything special about a Tuesday
فکر نمی کنم چیز خاصی در مورد روز سه شنبه (برای گفتن) وجود داشته باشد.
.Wednesday is the middle of the work week
چهارشنبه وسط هفته ی کاری هست.
.On Thursday, many of the stores and malls stay open later
روز پنج شنبه، تعداد زیادی از فروشگاه ها و مراکز خرید تا دیر وقت باز می مانند.
.It gives you a chance to run some errands on a Thursday night
آن به شما فرصت و شانسی می دهد تا پنج شنبه شب خریدهایتان را انجام دهید.
.On Friday, you feel like the work week is nearly over
روز جمعه احساسمی کنید که هفته کاری تمام شده است. (احساس خوشحالی)
."Some people say, "thank goodness it is Friday
بعضی از مردم می گویند:" شکر خدا امروز جمعه هست."
.They look forward to the weekend
آنها مشتاقانه منتظر آخر هفته هستند.
.On Saturday, many people can sleep in late
روز شنبه بسیاری از مردم می توانند تا دیر وقت بخوابند.
.People get errands done on Saturday
مردم در زور شنبه کارهای خود و خرده وظایف (خانه) را انجام می دهند.
.You see a lot of people in the grocery store on a Saturda
در روز شنبه می تواند بسیاری از مردم را در فروشگاه خوار و بار فروشی ببینید.
.Most children look forward to Saturday so that they can play with their friends
اکثر کودکان مشتاقانه منتظر شنبه هستند تا بتوانند تا دوستانشان بازی کنند.
.Then, Sunday comes again
سپس یکشنبه دوباره فرا می رسد. (می آید.)
.The weeks turn into months, and the months turn into years
هفته ها به ماه ها و ماه ها به سال ها تبدیل می شود.
.Time goes by quite quickly
زمان خیلی سریع می گذرد.
[audio mp3="https://wikichejoor.ir/wp-content/uploads/2019/09/days-of-the-week.mp3"][/audio]
بسیار عالی
عالی تشکر