ورود به سایت

ثبت نام در سایت

Registration confirmation will be e-mailed to you.

فراموشی رمز

3 × دو =

بستن
بستن

چگونه ضرب المثل ها را با لهجه ترکی اسکو بگوییم (سری چهار)

چگونه ضرب المثل ها را با لهجه ترکی اسکو بگوییم (سری چهار)

امثال و حکم در هر زبان و فرهنگی معمول و پر استفاده است. گاهی این امثال در زبان های مختلف مترادف نیز دارند. در این مجموعه مقالات سعی بر آن است این امثال و حکم را با زبان ترکی با لهجه اسکو برای شما بیان نموده و معادل فارسی آن را نیز نشان دهیم.

 

 صبر ایلسن حلوا پیشر ای قورا سنده ن

 

گر صبر کنی زغوره حلوا سازم

صبر تلخ است ولیکن تب شیرین دارد

 

 

 

 

 

مطالب مرتبط


گام 1 - ضرب المثل حروف ص و ض

ضرب المثل حروف ص و ض

صلواه گوچه موقوفدور

 

صلواه به قوه انسان وابسته است

 

ضرب المثل حروف ص و ض

صمد اوتارار نه نه سی ساغار

 

صمد (عباس ) گوسفندان را به چرا می برد و مادرش آنها را می دوشد

ضرب المثل حروف ص و ض

صوندانکی پیشیمانلوق بره ( بهر) بیتیرمز

 

ندامت بعدی سودی نمی بخشد

ضرب المثل حروف ص و ض

 صاباحا قالان ایشه قار یاغار

 

کاری که به فردا ماند رویش برف می بارد

ضرب المثل حروف ص و ض

 ضرر یاریسیندان قیتماق منفعت دور

 

از نصف ضرر برگشتن منفعت است

گام 2 -  ضرب المثل ( حرف ط)

 ضرب المثل ( حرف ط)

 

 

طرف ایکی ایشگین آرپاسین بوله بیلمز

 

فلانی جو دو خر را نمی تواند تقسیم کند

خواجه در فکر نقش ایوان است   خانه ز پای بند ویران است

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 ضرب المثل ( حرف ط)

 طش باشی خت ور اولار

 

اطراف طشت بخت ور اولار

 

اطراف طشت خوش شانس می شود

همیشه لباس برای شستن وجود دارد

 ضرب المثل ( حرف ط)

طویدا دونون تانی دیر

 

در عروسی پیراهنش را شناخت

 ضرب المثل ( حرف ط)

 طوی طیبه سیز( بیگی سیز) طوی تحفه سیز گلین ینگه سیز اولماز

 

بیگی سبز یعنی شل کردن کیسه معمولاً سرکیسه را با علفت می بندند که زود باز شود

 ضرب المثل ( حرف ط)

 طاقچه  اولاندا بوقچه اولماز

 

وقتی طالقچه باشد بوقچه نمی شود

اطلاعات مطلب

  • آداب و رسوم
  • 541 بازدید
  • blankblankblankblankblank (2 votes, average: 5,00 out of 5)
    blankLoading...
  • آخرین ویرایش توسط : فخر کامبیز - سه‌شنبه, 26 ژوئن 18, 11:13 ق.ظ

دیدگاه کاربران

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بهترین علوم و دانش برای شما گردآوری میشه

آخرین های آیا میدانید

از همه جا براتون مطلب داریم لطفا کلیک کنید

مطالب برگزیده

موضوعات مهم سایت

مطالب محبوب