ورود به سایت

ثبت نام در سایت

Registration confirmation will be e-mailed to you.

فراموشی رمز

یک × 4 =

بستن
بستن

چگونه ضرب المثل ها را با لهجه اسکویی بگوییم ( سری ۱۳ )

چگونه ضرب المثل ها را با لهجه اسکویی بگوییم ( سری ۱۳ )

امثال و حکم در هر زبان و فرهنگی معمول و پر استفاده است. گاهی این امثال در زبان های مختلف مترادف نیز دارند. در این مجموعه مقالات سعی بر آن است این امثال و حکم را با زبان ترکی با لهجه اسکو برای شما بیان نموده و معادل فارسی آن را نیز نشان دهیم.

کور نه ایستر ایکی گوز بیری اری بیری دوز

 

کور از خدا چه چیزی می خواهد دو چشم یکی درست و یک هم کج

مطالب مرتبط


گام 1 - ضرب المثل های حروف (د)

ضرب المثل های حروف (د)

کنده قویمیردی لَر کدخودانون اوین آختاریردی

 

به روستا راه نمی دادند سراغ خونه کدخدا را می گرفت

 

یکی را به ده در ندادند جای   همی گفت منم بوده کدخدای

ضرب المثل های حروف (د)

کنگر یئییب لنگر سالیب

 

کنگر خورده و لنگر انداخته

جا خوش کرده قصد رفتن ندارد

ضرب المثل های حروف (د)

کن کن قویی قازدو خکن اوزین درین ده گوره رر

 

چاه کن هر چقدر چاه را بکند خودش را در ته چاه می بیند

ضرب المثل های حروف (د)

کفن مفته اولسا اولن چوخ اولار

 

اگر کفن مفت باشد مرده زیاد می شود

ضرب المثل های حروف (د)

کد خدانی گور کندی چاپ

 

کدخدا ببین و روستا را غارت کن

 

گام 2 - ضرب المثل حروف (ک)

ضرب المثل حروف (ک)

کورریی آت دریایه بالوخ دا بیل مَسه خالق بیلر

 

نان را به دریا بیفکن اگر ماهی هم نداند خالق می داند

ضرب المثل حروف (ک)

کوسنون پایین ییه لر

 

هر که قهر کند سهم اش را می خورند

ضرب المثل حروف (ک)

کورا گجه گوندوز بیردو

 

برای کور شب و روز فرقی ندارد

ضرب المثل حروف (ک)

کور یله چورک یینده اللاهی آرادا گور

 

با کور نان بخور و خدا را در میان ببین

ضرب المثل حروف (ک)

کور آتون کورا نعلبندی اولار

 

اسب کور نعلبند کور دارد

گام 3 - ضرب المثل های ترکی با حروف (ک)

ضرب المثل های ترکی با حروف (ک)

کور توتدوقین بوراخماز

 

کور آنچه را که به چنگ آورده رها نمی کند

ضرب المثل های ترکی با حروف (ک)

کور اولن نن یسورا آلاجوز اولار

 

کور بعد از مردن می شود چشم آبی

 

ضرب المثل های ترکی با حروف (ک)

کور گوشون روزی سی اوغاسنیون قابلقینده اولار

 

روی مرغ کور را خداوند جلو آشیانه اش قرار می دهد

با پوزش از تمام برادران و خواهران روشندل

 

و افرادی که چشم ظاهری دارند همیشه نام خود را به روی افرادی می گذارند

 

که نمی تواند از خود دفاع کنند

اطلاعات مطلب

  • عمومی
  • 406 بازدید
  • blankblankblankblankblank (4 votes, average: 5,00 out of 5)
    blankLoading...
  • آخرین ویرایش توسط : فخر کامبیز - پنج‌شنبه, 05 جولای 18, 2:52 ب.ظ

دیدگاه کاربران

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بهترین علوم و دانش برای شما گردآوری میشه

آخرین های آیا میدانید

از همه جا براتون مطلب داریم لطفا کلیک کنید

مطالب برگزیده

موضوعات مهم سایت

مطالب محبوب