ورود به سایت

ثبت نام در سایت

Registration confirmation will be e-mailed to you.

فراموشی رمز

1 × سه =

بستن
بستن

چگونه ضرب المثل ها را با لهجه اسکویی بگوییم ( سری هفتم)

چگونه ضرب المثل ها را با لهجه اسکویی بگوییم ( سری هفتم)

امثال و حکم در هر زبان و فرهنگی معمول و پر استفاده است. گاهی این امثال در زبان های مختلف مترادف نیز دارند. در این مجموعه مقالات سعی بر آن است این امثال و حکم را با زبان ترکی با لهجه اسکو برای شما بیان نموده و معادل فارسی آن را نیز نشان دهیم.

ساری اینک کیمی سوتی وئره ر آخردا جالار

 

مثل گاو زرد شیر را می دهد و در آخر آن را با پا لگد زده می ریزد.

 

مطالب مرتبط


گام 1 - ضرب المثل های ( حروف س) 1

ضرب المثل های ( حروف  س) 1

 سرباز نه بیلیر هیوا چالدو

 

سرباز چه می داند که به نرسیده است

خر چه می داند لذت قند و نبات را

 

ضرب المثل های ( حروف  س) 1

 ساخلا سامانی گَلَر زامانی ( ساخلا گوئی (چرم) گَلر گونی )

 

کاه را نگه دار وقتش وی آید

 

هر چه در چشمت خوار آید نگه دار که روزی به کار آید.

هر چیز که خوار آید      یک روز بکار آید

ضرب المثل های ( حروف  س) 1

 سامان سنین دئیل    سامانلوخ کی سنین دور

 

کاهدان که مال تو بود   و کاه مال دیگری  است

 

ضرب المثل های ( حروف  س) 1

سه چه ن سه چمه لیغا دور شه ر

 

در انتخاب وسواس بخرج داد و به تپاله دان اوفتاد ( انبار همیمه)

 

ضرب المثل های ( حروف  س) 1

 

سحر گونین نه قیزیشمیان    آخشام گونی نه قیزیشماز

 

کسی که با آفتاب سحر گرم نشود

با آفتاب عصر نیز گرم نخواهد شد.

ضرب المثل های ( حروف  س) 1

سفر محک داشی دور

 

سفر سنگ محک است

خوی مردم در سفر مشخص می شود.

ضرب المثل های ( حروف  س) 1

 سویون آخاریننان آدامون ییر باخاریننان قورخ

 

از آب جاری بی صدا بترس و از آدمی که به زمین نگاه می کند.

ضرب المثل های ( حروف  س) 1

 

 سیچان اولمامیش    داغار جیق دیبی دلیر

 

هنوز موش نشده    ته انبان سوارخ می کند

این طفل یک شبه ره صد ساله می رود

 

ضرب المثل های ( حروف  س) 1

 ساققالیم یوخدور سوزوم جشمیر

 

ریش ندارم و حرفم برو ندارد

 

گام 2 - ضرب المثل های ( حروف س) 2

ضرب المثل های ( حروف  س) 2

 سفره ده آلو ی ساخلا      مجلس ده دیلی وی ساخلا

 

در موقع غذا خوردن دستت را نگه دار 

و موقعی که در مجلس هستی زبانت را نگه دار

 

ضرب المثل های ( حروف  س) 2

سققل ده اگر فیض اولسیدی   گئچی پیش نماز اولاردی

 

اگر در ریش فیض بود    بز پیشنماز بود

ضرب المثل های ( حروف  س) 2

 سویی کوزه ده    گونی باجاده گورب دو

 

آب را در کوزه و   خورشید را در روزنه دیده است

سرد و گرم روزگار را نچشیده

ضرب المثل های ( حروف  س) 2

سوتی نن گئلن   سرمو گینن چیخار

 

هر چه با شیر بیاید    با جان به در می رود

خوبی با شیر در شود با جان برآید

ضرب المثل های ( حروف  س) 2

 سوباشدن آشیق یا بیر قاریچ یا مین قاریچ

 

اگر آب از سر بگذار چه یک وجب باشد چه هزار وجب فرقی نمی کند.

اطلاعات مطلب

دیدگاه کاربران

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بهترین علوم و دانش برای شما گردآوری میشه

آخرین های آیا میدانید

از همه جا براتون مطلب داریم لطفا کلیک کنید

مطالب برگزیده

موضوعات مهم سایت

مطالب محبوب