چگونه اصطلاحات و مکالمات روزمره استانبولی را یاد بگیریم؟

از آنجائی که تحولات عظیم تکنیکی و کامپیوتری جهان را تحت تاثیر خود قرار داده و جامعه ی بشری خواه و ناخواه مجبور به همکاری و همگامی با این تحولات علمی و دستاوردهای هزاران سال تلاش و نیز کوشش انسانهاست.بایستی سهولت کار را در راستای دسترسی و مورد استفاده قرار دادن نتایج مثبت آن دریافت.
یکی از راه های دستیابی به نتایج فعالیتهای ملل و ممالک پیش رفته در زمینه های گوناگون و تجزیه تحلیل آن ، فراگیری زبان است.
اهمیت و جایگاه زبان در میان ملل مختلف برای کسی پوشیده نیست و همه ی فعالیت های ادبی ، فرهنگی ، ورزشی ، دینی ، اقتصادی تکنیکی روز و سایر تصورات انسان های کره ی زمین به گونه ای با زبان و فرهنگ هر کشوری ارتباط مستقیم دارد.از این رو یزای آشنائی هر چه بیشتر با هر کشوری و ملتی بهتر است با زبان ، ادبیات و فرهنگ عمومی آن کشور و ملت آشنا گردید.
ویکی چجور در این مطیب سعی کرده است شما را با زبان استانبولی آشنا سازد ، امید هست بهره و استفاده ی لازم از این مطلب را کسب کرده باشید.

الفبای ترکی استانبولی

الفبای ترکی استانبولی، از بیست و نه حرف از حروف لاتین تشکیل شده است؛ که با تغییرات جزئی بصورت الفبای ترکی درآمده است. تغییر خط و جایگزینی حروف لاتین به جای حروف عربی با قانون شماره ۱۳۵۳ که در سال ۱۹۲۸ میلادی به تصویب رسید و مقرر گردید که حروف الفبای عربی، از مجموعه سازمانی الفبا و زبان کشور ترکیه نسخ و به جای آن ۲۹ حرف از حروف لاتین جایگزین گردد. بدین طریق سیستم نوشتاری ترکیه از ترکی عثمانی به ترکی لاتین (Latince yazılan türkçe) تغییر یافت. این حروف عبارتند از:

A a, B b, C c, Ç ç, D d, E e, F f, G g, Ğ ğ, H h, I ı, İ i, J j, K k, L l, M m, N n, O o, Ö ö, P p, R r, S s, Ş ş, T t, U u, Ü ü, V v, Y y, Z z

گفتنی است که همخوان H در زبانهای ترکی وجود نداشته و بخش بزرگی از واژگانی که این همخوان در آنها بکار رفته وامواژه اند و در بقیه نیز بر اثر تغییرات زبانی این همخوان به آنها افزوده شده است.